|
|
 |
|
| Bonjour du Poitou en France. Cette Traction en cours de restauration m'a été offerte par mon adorable épouse pour ma retraite et mon anniversaire de 60 ans. Elle était complète et j'ai aussitôt commencé le travail de démontage en février 2007. Le moteur a été démonté et remonté sans modification, sauf les différents joints ou roulements. Il tourne parfaitement et il nous reste à faire la peinture des éléments de carrosserie et tout l'intérieur, ciel de toit, sièges et autres garnissages. Cette voiture appartenait au grand-père d'un de mes collègues de travail, professeur comme moi à l'Université de Poitiers. Elle est de janvier 1953 et c'est une 11 BL. J'envoi des photos prises aujourd'hui 20 décembre, et une photo de l'arrivée de la Traction dans son jus dans la cour de la maison le 17 février 2007. J'espère que cet envoi remplira vos attentes et merci pour cette initiative amusante et fédératrice……….Hello from Poitou in France. This Traction under restoration is a gift of my adorable wife for my retirement and my 60th birthday. THe car was complete and I immediatley started dismantling it in February 2007. The engine has been taken apart and rebuilt without modifications, except for the different gaskets and ball bearings. It runs perfectly and we only have the body painiting left to do and all the interior, seats and other finishing touches.This car belonged to the grand-father of one of my work colleagues, a professor like me at the University of Poitiers. She is a 1953 11BL. I attach pictures taken today December 20th, and a picture of the car when it arrived as is in the courtyard of our house on 17 February 2007. I hope this mail meets your expectations and thank you for this fun and unifying initiative. Pierre Bonnin, Traction Universelle Poitou-Charentes | Pierre_Bonnin04.JPG |
| Nombre total d'images: 453 | Dernière mise à jour: 23/01/10 08:32 | Aide |