Up Un_dernier_Hourrah Prev Next Slideshow

 Image précédente  Image suivante  Page d'index
Dave_Crompton01
Dave_Crompton02
Daniel_Stricker01
Daniel_Stricker02
Daniel_Stricker03
  Daniel_Stricker04.JPG - Pourquoi j'aime la Traction ! Depuis ma prime jeunesse, disons mon adolescence, je regardais passer les Traction qui roulaient tous les jours.. Parfois, je la trouvais belle, parfois moins belle... Je me demandais pourquoi ? Et j'ai tout compris en voyant cote à cote 2 Traction : une légère et une normale. Puis le temps passant, en 1964, je suis parti faire mon service militaire... Ensuite, épousailles et enfants, maison, etc .... Plus le temps ni l'argent à consacrer à cette si belle voiture, mais je me disais " Un jour j'en aurais une ! " Et voilà 35 ans plus tard j'ai cherché et trouvé ma belle 11 B normale de 1952, à malle plate, la consécration d'un rêve ! C'était en 1995 pour mes 50 ans !!! Depuis nous nous entendons bien, elle m'a fait peur une fois lorsque la roue gauche et la droite ont choisi vivre leur vie séparément, chacune de leur coté ! J'en frissonne encore... 10 ans plus tard, mais c'est du passé !Ce matin 20 décembre 2009, j'ai le plaisir de vous la faire voir dans mon petit pays Vendéen et je suis très fier de continuer à entretenir ce mythe et à rouler avec bien évidemment !  Je termine avec un GRAND MERCI André CITROËN……….Why I love Traction! Since my early youth, say my adolescence, I watched the Traction rolling all day . Sometimes I found her beautiful, sometimes less beautiful ... I wondered why? And I have included seeing side by side 2 Tractions: a light and a normal. Then time passed, in 1964, I started doing my military service ... Then, wedding and children, house, etc. .... No more time or money for this beautiful car, but I told myself "One day I had one!" And now 35 years later I searched and found my beautiful 11 B 1952, flat trunk, the consecration of a dream! That was in 1995 for my 50th birthday! Since, we understand well, it scared me once when the wheel left and right have chosen to live their lives separately, each on their side! I still shudder ... 10 years later, but it's past! This morning December 20, 2009, I am pleased to see you in my small country "Vendéen" and I am very proud to continue to maintain this myth, and of course, drive it ! I send  a BIG THANK to André Citroën  
Daniel_Stricker05
Daniel_Stricker06
Daniel_Stricker07
Dominique_Beaufils01
Dominique_Beaufils02

Pourquoi j'aime la Traction ! Depuis ma prime jeunesse, disons mon adolescence, je regardais passer les Traction qui roulaient tous les jours.. Parfois, je la trouvais belle, parfois moins belle... Je me demandais pourquoi ? Et j'ai tout compris en voyant cote à cote 2 Traction : une légère et une normale. Puis le temps passant, en 1964, je suis parti faire mon service militaire... Ensuite, épousailles et enfants, maison, etc .... Plus le temps ni l'argent à consacrer à cette si belle voiture, mais je me disais " Un jour j'en aurais une ! " Et voilà 35 ans plus tard j'ai cherché et trouvé ma belle 11 B normale de 1952, à malle plate, la consécration d'un rêve ! C'était en 1995 pour mes 50 ans !!! Depuis nous nous entendons bien, elle m'a fait peur une fois lorsque la roue gauche et la droite ont choisi vivre leur vie séparément, chacune de leur coté ! J'en frissonne encore... 10 ans plus tard, mais c'est du passé ! Ce matin 20 décembre 2009, j'ai le plaisir de vous la faire voir dans mon petit pays Vendéen et je suis très fier de continuer à entretenir ce mythe et à rouler avec bien évidemment ! Je termine avec un GRAND MERCI André CITROËN……….Why I love Traction! Since my early youth, say my adolescence, I watched the Traction rolling all day . Sometimes I found her beautiful, sometimes less beautiful ... I wondered why? And I have included seeing side by side 2 Tractions: a light and a normal. Then time passed, in 1964, I started doing my military service ... Then, wedding and children, house, etc. .... No more time or money for this beautiful car, but I told myself "One day I had one!" And now 35 years later I searched and found my beautiful 11 B 1952, flat trunk, the consecration of a dream! That was in 1995 for my 50th birthday! Since, we understand well, it scared me once when the wheel left and right have chosen to live their lives separately, each on their side! I still shudder ... 10 years later, but it's past! This morning December 20, 2009, I am pleased to see you in my small country "Vendéen" and I am very proud to continue to maintain this myth, and of course, drive it ! I send a BIG THANK to André Citroën | Daniel_Stricker04.JPG
Nombre total d'images: 453 | Dernière mise à jour: 23/01/10 08:32 | Aide