Up Un_dernier_Hourrah Prev Next Slideshow

 Image précédente  Image suivante  Page d'index
 
 
 
affichette_75ans
C_Baker_Affiche
  C_Baker.jpg - Bonjour,Je suis une Citroën Traction. Une 11 B, comme ils m'appellent. Je suis née en 1951, à Paris. J'ai traversé bien des évènements, vu passer des grands hommes, des artistes, des jours, et des nuits. J'en ai transporté des humains, ils s'amusaient sur mes banquettes, m'ont obligé à passer par des petites routes de campagne... Moi, une Parisienne ! Et puis, d'autres autos modernes se sont moquées de moi, et on m'a oublié. Relégué.Un jour, un brave humain avec des petites lunettes et une barbe a pris place devant mon volant. Il me rappelait André. Il m'a entouré de milles soins et attentions, et m'a fait revivre. Je ne sais pourquoi, un matin, il a quitté mon pays, m'emmenant avec lui dans une grande ville où il y a pleins de monuments, où les gens parlent avec les mains. Curieux pays où il y a beaucoup de mécanique sur seulement deux roues. Je sais qu'il pense souvent à moi, je sais même qu'il parle souvent de moi avec d'autres humains comme lui, devant des écrans illuminés. C'est amusant, ce dimanche 20 décembre 2009, il a envoyé plein de signaux aux autres Tractions, pour que les gens qui sont devant les volants les fasse rouler, et poser pour des photos. Bizarres appareils où il n'y a plus de pellicules. Il s'est démené, a remué ciel et terre, écris des tas de choses sur son écran. Et toutes les autres Tractions lui ont répondu. Il a réussi a faire renaître la passion qui nous a donné naissance. Il a réussi a refaire s'animer nos cardans, même de mes amies les plus lointaines, et les plus malades. Et depuis, hier, je me retrouve à nouveau entourée de dizaines de Tractions, comme je les croisait sur les routes de ma jeunesse, lorsque nous nous faisions des appels de phares.Ah oui, j'ai oublié de vous donner le nom de mon humain. Je suis fière de lui, il s'appelle Christoph Baker……………..Hello, I am a Citroen Traction. An 11 B, as they call me. I was born in 1951 in Paris. I went through many events, meet great men, artists, days and nights. I have carried humans, they played on my bench, forced me to go through small country roads ... Me, a Parisian car ! Then, other modern cars have laughed at me, and I was forgotten. Relegated. One day, a brave man with small glasses and a beard, took place in front of my steering-wheel. He looked like André. He surrounded me with care and attention, and made me living again. I don't know why, one morning, he left my country, taking me with him in a big city where there are tons of monuments, where people speak with their hands. Curious countries where there are many mechanics on just two wheels. I know that he often think of me, I even know that he often speaks of me with other people like him in front of illuminated screens. It's funny, this Sunday, December 20, 2009, he has sent plenty of signals to other Traction, so that people who are in front of steering wheels drive their owns, and take pictures. Curious caméras where there is no more film. He struggled, stirred and write lots of things on his screen. And all other Tractions replied. He has managed to rekindle the passion that gave us life. He managed to re-animate our gimbals, even my friends the most distant and most sick. And since yesterday, I found myself again surrounded by dozens of Tractions, as I was cruising on the roads of my youth, when we were making calls headlights. Ah yes, I forgot to give you the name of my people. I'm proud of him, his name is Christoph Baker.  
Tu_bretagne01
Tu_bretagne02
Tu_bretagne03
David_Lowe
Mike_Goldthorpe01

Bonjour, Je suis une Citroën Traction. Une 11 B, comme ils m'appellent. Je suis née en 1951, à Paris. J'ai traversé bien des évènements, vu passer des grands hommes, des artistes, des jours, et des nuits. J'en ai transporté des humains, ils s'amusaient sur mes banquettes, m'ont obligé à passer par des petites routes de campagne... Moi, une Parisienne ! Et puis, d'autres autos modernes se sont moquées de moi, et on m'a oublié. Relégué. Un jour, un brave humain avec des petites lunettes et une barbe a pris place devant mon volant. Il me rappelait André. Il m'a entouré de milles soins et attentions, et m'a fait revivre. Je ne sais pourquoi, un matin, il a quitté mon pays, m'emmenant avec lui dans une grande ville où il y a pleins de monuments, où les gens parlent avec les mains. Curieux pays où il y a beaucoup de mécanique sur seulement deux roues. Je sais qu'il pense souvent à moi, je sais même qu'il parle souvent de moi avec d'autres humains comme lui, devant des écrans illuminés. C'est amusant, ce dimanche 20 décembre 2009, il a envoyé plein de signaux aux autres Tractions, pour que les gens qui sont devant les volants les fasse rouler, et poser pour des photos. Bizarres appareils où il n'y a plus de pellicules. Il s'est démené, a remué ciel et terre, écris des tas de choses sur son écran. Et toutes les autres Tractions lui ont répondu. Il a réussi a faire renaître la passion qui nous a donné naissance. Il a réussi a refaire s'animer nos cardans, même de mes amies les plus lointaines, et les plus malades. Et depuis, hier, je me retrouve à nouveau entourée de dizaines de Tractions, comme je les croisait sur les routes de ma jeunesse, lorsque nous nous faisions des appels de phares. Ah oui, j'ai oublié de vous donner le nom de mon humain. Je suis fière de lui, il s'appelle Christoph Baker…………….. Hello, I am a Citroen Traction. An 11 B, as they call me. I was born in 1951 in Paris. I went through many events, meet great men, artists, days and nights. I have carried humans, they played on my bench, forced me to go through small country roads ... Me, a Parisian car ! Then, other modern cars have laughed at me, and I was forgotten. Relegated. One day, a brave man with small glasses and a beard, took place in front of my steering-wheel. He looked like André. He surrounded me with care and attention, and made me living again. I don't know why, one morning, he left my country, taking me with him in a big city where there are tons of monuments, where people speak with their hands. Curious countries where there are many mechanics on just two wheels. I know that he often think of me, I even know that he often speaks of me with other people like him in front of illuminated screens. It's funny, this Sunday, December 20, 2009, he has sent plenty of signals to other Traction, so that people who are in front of steering wheels drive their owns, and take pictures. Curious caméras where there is no more film. He struggled, stirred and write lots of things on his screen. And all other Tractions replied. He has managed to rekindle the passion that gave us life. He managed to re-animate our gimbals, even my friends the most distant and most sick. And since yesterday, I found myself again surrounded by dozens of Tractions, as I was cruising on the roads of my youth, when we were making calls headlights. Ah yes, I forgot to give you the name of my people. I'm proud of him, his name is Christoph Baker. | C_Baker.jpg
Nombre total d'images: 453 | Dernière mise à jour: 23/01/10 08:32 | Aide